-
1 accommodation unit
жилая площадь, жилая единица; квартира; дом на одну семью -
2 accommodation unit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accommodation unit
-
3 dwelling unit
-
4 residential unit
-
5 dwelling
жилая единица; жилище, квартира; жилой дом -
6 accommodation unit
жилая ячейка; жилая единица; дом на одну семью -
7 residential unit
жилая единица, жилище -
8 dwelling unit
1) Общая лексика: единица жилья2) Строительство: жилая единица, жилая ячейка, квартира3) Бухгалтерия: жилищная единица (квартира или дом)4) Социология: условная квартира5) Деловая лексика: жилая секция, жилой отсек -
9 accommodation unit
[əˌkɒmə'deɪʃ(ə)nˌjuːnɪt]1) Общая лексика: дом на одну семью, жилая единица, жилая площадь, квартира, жилой дом, жилплощадь2) Строительство: жилая ячейка -
10 housing unit
1) Общая лексика: дом для одной семьи (единица жилищного строительства), квартира для одной семьи (единица жилищного строительства)2) Американизм: жилищная единица (квартира или дом)3) Техника: узел корпуса4) Реклама: жилая единица (квартира, дом)5) Недвижимость: жилое помещение (в многоквартирном доме), единица жилищного строительства (квартира или дом; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg) -
11 residential unit
1) Строительство: жилая единица, жилое здание, жилой дом2) Экономика: резидентская единица3) Бухгалтерия: жилищная единица (квартира или дом)4) Налоги: жилое помещение -
12 accommodation unit
[ə͵kɒməʹdeıʃ(ə)n͵ju:nıt]жилая площадь, жилая единица; квартира; дом на одну семью -
13 dwelling unit
- dwelling unit
- nжилая единица; квартира; жилая ячейка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 accommodation unit
- accommodation unit
- nжилая ячейка; жилая единица; дом на одну семью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > accommodation unit
-
15 dwelling
['dwelɪŋ]1) Общая лексика: дом, жилище, жилой, жильё, местожительство, проживание, жилой дом2) Техника: задержка срабатывания3) Химия: задержка смыкания пресс-формы4) Строительство: жилая единица5) Религия: живущий, обитель, пребывающий, пристанище, приют6) Экономика: жилая площадь7) Гигиена: обитаемость8) Социология: квартира9) Деловая лексика: жилое помещение10) юр.Н.П. жилое строение11) Макаров: (of internal grinder) выхаживание12) Коневодство: задержка (лошади) перед препятствием -
16 dwelling
- dwelling
- nжилая единица; жилище, квартира; жилой дом
dwelling lacking basic amenities — жилище (квартира, дом) без основных коммунальных удобств
- detached dwelling
- large-panel-system dwelling
- multiple dwelling
- one-family dwelling
- substandard dwelling
- unfit dwelling
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
17 residential unit
- residential unit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > residential unit
-
18 condominium
[ˌkɒndə'mɪnɪəm]1) Общая лексика: дом-совладение, квартира в доме-совладении, квартиры в доме-совладении, кондоминиум, кооперативная квартира, кооперативный жилой дом, в котором квартиры принадлежат владельцам как частная собственность, совладение, совместное господство (двух государств над одной территорией), совместное обладание2) Американизм: кооперативный дом3) Юридический термин: собственность на отдельную квартиру в многоквартирном доме, совместная собственность, совместное владение4) Экономика: совместное владение собственностью5) Архитектура: кондоминиум (товарищество собственников жилья, в котором каждая жилая единица находится в частной собственности, а здание и территория - в совместном владении)6) Дипломатический термин: совместное владение (двух государств одной территорией)7) Сленг: дом8) Путешествия: квартирный дом9) ЕБРР: товарищество собственников10) Современное выражение: кооператив собственников квартир (КСК), КСК -
19 dwelling units
Реклама: жилая единица (квартира, дом) -
20 accommodation unit
квартира дом на одну семью; жилая единицаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > accommodation unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Единица — (един, один) многозначный термин. Нечто единое целое. Объект, обеспечивающий выполнение определённой функции, и который может быть заменён. Содержание 1 Математика 2 Измерение 3 Техни … Википедия
Единица (теория множеств) — Единица (един, один) многозначный термин. Содержание 1 Математика 2 Измерение 3 Экономика 4 Государство … Википедия
Жилая ячейка — элемент жилой группы учреждения временного пребывания лиц без определенного места жительства, состоящий из жилых комнат, подсобных помещений, санузла, передней. Источник: СП 35 107 2003: Здания учреждений временного пребывания лиц без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жилая группа — составная часть здания учреждения временного пребывания лиц без определенного места жительства, включающая несколько жилых ячеек, коммуникационных пространств и необходимых подсобных помещений общественного назначения внутригруппового пользования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ячейка жилая — Пространственная жилая планировочная единица с одним отдельным входом комната, квартира, секция, гостиничный номер [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN dwelling … Справочник технического переводчика
ЯЧЕЙКА ЖИЛАЯ — пространственная жилая планировочная единица с одним отдельным входом комната, квартира, секция, гостиничный номер (Болгарский язык; Български) жилищна клетка (Чешский язык; Čeština) obytná buňka (Немецкий язык; Deutsch) Wohnzelle; Wohneinheit… … Строительный словарь
Ле Корбюзье — Имя при рождении: Шарль Эдуар Жаннере Гри … Википедия
Брутализм — Национальный королевский театр в Лондоне. Арх … Википедия
Жаннере, Шарль Эдуард — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Жаннере Шарль Эдуард — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Корбюзье — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия